译文定情/健文《初恋是一个人的兵荒马乱》 (第1/5页)

    造谣一点大学时期的译文，内含健文注意避雷，学生会主席张颂文和表面沉默寡言实则自恃清高的同班同学张译。

    他们好像完全是两个世界的人，张颂文左右逢源，每个人都特别喜欢他，而张译人多的地方就紧张，跟人说话时从不跟别人对视，聊多了还会低头抠手。

    但张译其实注意到那个很受欢迎的学生会主席，白白净净，笑起来特别温柔好看，不过张译更喜欢看张颂文低眉敛目，垂眸之间自有一种寡淡渺远的佛性。

    可他才不会主动去跟张颂文搭话，张译宁可把张颂文幻想成他改编的剧本角色，他不图赚钱，写点东西也纯凭个人爱好，他手头上在改编的剧本是《罗密欧与朱丽叶》，于是张颂文当仁不让的，成为了他剧本里的朱丽叶。

    张译起初还照着原剧改，后来却越写越怪，剧本里罗密欧愈发沉默寡言，他时常凝视朱丽叶，仿佛长久凝视被自己揽入怀中的月亮。罗密欧也写诗，写痴狂缠绵的情诗，但不等朱丽叶发现，又偷偷烧掉，成为一把灰烬。

    有天张译察觉到，张颂文是他改编剧本里的朱丽叶，而他把罗密欧写成了自己。

    他意识到自己对张颂文感觉不一样，但又不肯承认这叫做喜欢或者爱。他跟张颂文也没有任何交际，除了是同班同学之外，他们的人生轨迹没有半分重叠在一起。

    而且说不定张颂文连他的名字叫什么都不知道。

    可他不去见山，山却自来见他。某天张颂文找上他，笑颜灿烂地喊他名字，张译。

    张译心里忽然一阵喜悦，原来张颂文知道他的名字。

    心里这般想，可面上张译低头不看他，目光盯着自己手指甲，问他你有什么事吗？张颂文说我们话剧社